The 13-year-old Iqbal is a charming, imaginative and fun boy, which, according to his father, is not enough if one is to succeed in the world. But when Iqbal, his little brother Tariq (11 years) and their friend Sille, accidentally blow up their school, his father is the slightest of his problems. The two crooks, Easelman and The Swine, want to get hold of the randomly home brewed explosive and blow up Tivoli to build the biggest parking facility in Scandinavia. To blackmail the kids for the recipe the two crooks kidnap the adorable little brother Dindua (6 years). The hunt to free Dindua and save Tivoli starts - and this requires cooperation, courage and a lot of imaginative ideas, which Iqbal is an expert in delivering.
《伊萨卡》是根据美国作家威廉·萨洛扬（ William Saroyan）1943年的长篇小说《人间喜剧》（The Human Comedy）改编的，故事围绕着居住在加州小镇“伊萨卡”的14岁少年荷马（Homer Macauley）展开，哥哥去欧洲作战后，家中就剩下他来照顾妈妈、姐姐以及4岁的弟弟尤利西斯（Ulysses）。荷马是小镇上的自行车电报送信员，在1942年的那个春夏，他为小镇上的居民送去了无数承载着爱、痛苦、死亡以及希望的消息，也从一个男孩成长为了男子汉。
Iqbal and Sille are best friends and have always lived next door to each other. Their street must undergo urban regeneration and Easelman and The Swine will unluckily be in charge of the project. For the construction project is in fact a cover to get their hands on the oil they have discovered beneath Blågårdsgade. Iqbal and Sille must now fight against the villains and get the money to buy back their building, so they don't have to move away from each other. When Iqbal discovers a chip with magic energy, the kids manage to convince Easelman and The Swine to buy the chip so they can reclaim their building. But the villains deceive the children, and now Iqbal, Sille and the grown-ups in Blågårdsgade must put in every effort to retrieve the chip and expose the villains' secret plan.
